各有关考点：
据世界经理人学堂报道http://school.icxo.com讯，为适应考试发展的新形势，保证该项考试顺利进行，我中心将对全国外语翻译证书考试进行部分调整，现将有关事项通知如下：
一、为了保证考试资料的安全，从2008年5月起，考后的答卷须经中国邮政的机要通信方式寄回教育部考试中心考务管理与监察处，停止使用特快专递等非机要方式邮寄答卷。
二、从2008年起日语翻译考试由每年开考两次改为一次，考试时间为5月份，取消每年10月份的日语翻译考试。
三、从2008年10月份起，正式开考英语四级翻译证书考试，每年两次。该考试分为笔译和口译两个考试，分别于考试当天的上、下午举行考试。四级笔译和口译两个分考试的单项合格成绩可以保留一次，不单独发证。即：若某考生某次考试只有笔译或者口译合格而另一项不合格，该考生可于相邻的下一次考试只报考参加不合格的那一项考试，合格后获得一张四级翻译证书。但是，考生初次报考笔译和口译，不能只报考笔译或口译单项。
四、从2008年5月起，国家承认学历的在校大学生（包括普通高校、成人高校、民办高校和在籍自考生等）报考全国外语翻译证书考试将享受报考费优惠。新的报名费标准（单位：元）规定如下：
|
考试项目 |
收费标准 |
|
在校大学生 |
社会考生 |
|
英语四级笔译 |
140 |
200 |
|
英语四级口译 |
210 |
300 |
|
英语和日语三级笔译 |
280 |
400 |
|
英语和日语三级口译 |
350 |
500 |
|
英语和日语二级笔译 |
420 |
600 |
|
英语和日语二级口译 |
490 |
700 |
|
英语和日语一级笔译 |
840 |
1200 |
|
英语和日语一级口译 |
840 |
1200 |
五、从2009年5月份开始，一级口译考试将由交替传译和同声传译两个考试合并为一个考试，该考试由交替传译和同声传译两个部分组成。交替传译和同声传译将在同一考点同一天考试，不再实行交替传译合格后集中在北京外国语大学考同声传译的形式，所以承办一级口译考试的考点必须有同声传译设备。不具备同声传译设备硬件设施和条件的考点将不再承担一级口译考试项目。
六、2008年全国外语翻译证书考试日期定为：5月24日考英语和日语笔译，开考三级，二级和一级3个级别；5月25日考英语和日语口译，开考三级，二级和一级3个级别。10月25日考英语四级笔译，三级笔译，二级笔译和四级口译；10月26日考英语三级口译和二级口译。
七、各考点在录入考生报名信息时一定要确保数据准确，除考生的详细通信地址外，要求有考生的联系电话。
八、2008年两次考试订卷和上报数据的截止时间为：上半年考试4月15日，下半年考试9月15日。请各考点按时将《全国外语翻译证书考试（NAETI）试卷申报表》填写准确、清楚。
