我是2003年6月21日在成都参加的德语四级(CGT4)考试。

四级考试的题型及感受:

听力理解:
听力部分共15题，分为两节，目的是检验学生获取口头信息的能力。A节有10题，每题听一个小对话（两句），结束后提问。我感觉比较简单，比如问你两人在什么地方对话等等。B节听两篇短文，每篇后提2-3个问题，共5题。听力部分的对话，短文和问题都听两遍。录音的语速为每分钟100个单词。相对与英语4，6级的听力来说，德语4级的听力还是比较容易的。通过练习外研社的《德语初级听力》就不难了。

阅读理解：
阅读也分成两节。A节阅读短文若干篇，总字数在600字以内。阅读后完成文章后共20题选择题，每题1.5分；B节为完型填空，在一篇150字左右的短文中填10个空白，每题1分，当然也是选择。阅读是德语4级的一个难点，尤其是完型填空。而且，阅读所占的分数也是最多的。所以，一定要加以重视。我感觉一般的德语教材（除了出国强化培训教材）词汇量都不是很大所以应付考试还要多看几套教材才行。

语法和词汇：
也分成两节，分别是选择题（20题，每题0.5分）和单词填空（10题，每题1分也就是在一句句子中填一个词，没有选择的）。其中语法和词汇的占70%和30%。这其实是考试中比较难的一个部分。不少初学者的语法不太扎实，词汇量不够大。感觉比较难。

翻译有10句德译汉，共10分。句子不是很难。

作文：要求在30分钟内写出一篇80-90词的短文，题材一般是日常生活中的。我当时考试的题目大概是Meine Wohnung.作文只是考查使用德语表达的能力，不是考内容和思想。所以正确的拼写和语法非常重要！错误分扣的非常重。在平时我每节德语课都给老师交一篇作文（一周两篇）所以感觉作文比较轻松。

除作文外，其他3个部分都是四项选择题。

我是工科出身，只是对德语非常感兴趣。大家只要多花时间，努力学习，勤动脑子思考，多练习就会感觉越来越容易学的。
 
如果有问题请到论坛来大家一起讨论迅速攻破它！论坛应该是德语学习者、爱好者经常来得地方，任何德语学习的心得、疑难都可以和大家分享。这样提高才会比较快！！有动力，有督促！

只要坚持不懈，人人都可以比较快的突破德语四级的！